Email address
[email protected]Contact number
86-10-85865151Share profile
Band 5
Provided by Jingchuan Li
争议解决国内外诉讼/仲裁 | 知识产权 | 公司商务/并购重组/破产清算
Dispute Resolution (Domestic & International Litigation/Arbitration) | Intellectual Property | Corporate & Commercial / M&A & Restructuring / Insolvency & Liquidation
清华大学法学院校友理事会理事
清华大学法学院法律硕士联合导师
中国人民大学法学院法律硕士实务导师
中国政法大学法律硕士学院兼职教授
对外经济贸易大学法学院法律硕士校外实践导师
北京市律师协会民法专业委员会委员
北京市律师协会竞争与反垄断法律专业委员会委员
Council Member, Alumni Council, Tsinghua University Law School
Co-supervisor, Juris Master (J.M.) Program, Tsinghua University Law School
Practice Supervisor, Juris Master (J.M.) Program, Renmin University of China Law School
Adjunct Professor, School of Juris Master, China University of Political Science and Law
External Practice Supervisor, Juris Master (J.M.) Program, University of International Business and Economics Law School
Member, Civil Law Committee, Beijing Lawyers Association
Member, Competition and Anti-monopoly Law Committee, Beijing Lawyers Association
《论我国著作权法对法人作品的保护》，载《电子知识产权》2001年第4期；
《民法案例教程》（合著），清华大学出版社2002年版；
《法人类型的立法模式研究及借鉴》，载《学术探索》2002年第6期；
《刑事司法的程序正义：哈佛大学法学院教授阿兰•德肖维茨清华大学演讲录》（译作），载高鸿均主编：《清华法治论衡（第三卷）》，清华大学出版社2002年版；
《私法原则、规则的二元结构与法益的侵权法保护之途径》（合著），载《民商法理论争议问题—精神损害赔偿》（民商法研习丛书），中国人民大学出版社2004年版；
《中国知识产权律师年度报告》（全国律协知产委编，编委会成员），中国法制出版社2020年版、2021年版、2022年版、2023年版；
《古籍善本与版权法：从一个案例和三个问题说起》，载《中国版权》2022年第2期；
《中国国际知识产权仲裁年度报告》（中国国际经济贸易仲裁委员会，编委会委员），中国法制出版社2022年版、2023年版。
"On the Protection of Works Made for Hire under China's Copyright Law," Electronic Intellectual Property, Issue 4, 2001.
Case Studies in Civil Law (Co-author), Tsinghua University Press, 2002.
"A Study on the Legislative Models of Legal Person Types and Their Implications," Academic Exploration, Issue 6, 2002.
"Procedural Justice in Criminal Justice: Translation of a Speech by Harvard Law School Professor Alan Dershowitz at Tsinghua University," in Gao Hongjun (ed.), Tsinghua Law Review (Vol. 3), Tsinghua University Press, 2002.
"The Dual Structure of Private Law Principles and Rules and the Path to Protection of Legal Interests through Tort Law" (Co-author), in Debated Issues in Civil and Commercial Law Theory—Compensation for Moral Damages (Civil and Commercial Law Research Series), Renmin University of China Press, 2004.
Annual Report on China's Intellectual Property Lawyers (Editorial Committee Member, All China Lawyers Association Intellectual Property Committee), China Legal Publishing House, 2020, 2021, 2022, 2023 editions.
"Ancient Rare Books and Copyright Law: Starting from One Case and Three Questions," China Copyright, Issue 2, 2022.
China International Intellectual Property Arbitration Annual Report (Editorial Committee Member, China International Economic and Trade Arbitration Commission), China Legal Publishing House, 2022, 2023 editions.
李静传律师是泰和泰高级合伙人，北京办管委会主任。
李静传律师具有二十多年执业经验，在处理重大疑难案件方面具有丰富经验，成功代理多起重大且有社会影响的案件，其中诸多案件由最高人民法院、贸仲（CIETAC）或北京仲裁委员会（BAC）审理，代理的部分案件入选最高人民法院或国家知识产权局典型案例；长期为诸多知名企业或机构提供法律服务，包括但不限于：清华大学、北京理工大学、国家电网、中国技术进出口集团、中铁建设集团、腾讯集团、搜狐集团、扬子江药业集团等。“坚持不懈学习，潜心总结经验，为客户提供战略性、前瞻性、务实性的解决方案”是李静传律师的执业理念。Li Jingchuan is a Senior Partner and the Managing Partner of the Beijing Office at Tahota Law Firm.
With over twenty years of legal practice, Attorney Li has extensive experience in handling major, complex cases. He has successfully represented clients in numerous significant and socially influential cases, many of which were adjudicated by the Supreme People's Court, the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC), or the Beijing Arbitration Commission (BAC). Several of the cases he handled have been selected as typical cases by the Supreme People's Court or the National Intellectual Property Administration.
He provides long-term legal services to many well-known enterprises and institutions, including but not limited to: Tsinghua University, Beijing Institute of Technology, State Grid Corporation of China, China National Technical Import & Export Corporation, China Railway Construction Group, Tencent Group, Sohu Group, and Yangtze River Pharmaceutical Group.
His professional philosophy is: "Persist in learning, diligently summarize experience, and provide clients with strategic, forward-looking, and practical solutions."
钱伯斯（Chambers and Partners）《2020亚太法律指南》（2020 Asia-Pacific Guide）知识产权诉讼领域受认可律师
2020
钱伯斯（Chambers and Partners）《2021亚太法律指南》（2021 Asia-Pacific Guide）知识产权诉讼领域上榜律师
2021
钱伯斯（Chambers and Partners）《大中华区法律指南2022》（Greater China Region Guide 2022）知识产权诉讼领域上榜律师
2022
钱伯斯（Chambers and Partners）《大中华区法律指南2023》（Greater China Region Guide 2023）知识产权诉讼领域上榜律师
2023
中国人民大学Renmin University of China
法学学士Bachelor of Laws
清华大学 Tsinghua University
法学硕士 Master of Laws
Provided by Chambers