Capital Markets: Hong Kong and Overseas Issuances | Greater China Region

通商律师事务所有领先的业务和令人印象深刻的市场专业知识。该律所拥有一支具实力的资本市场专家团队。其海外交易结构的专业知识尤其受到好评，常常受到大型承销商委托，处理股权和债务交易。通商经常协助客户处理香港上市和跨境债券发行。该团队在为客户处理H股发行、双重上市等公司融资交易拥有强劲履历。其对运输、TMT、新能源和房地产领域的专注受到瞩目。

竞天公诚律师事务所今年保持了在香港地区及海外发行榜单中的头等地位，其在香港、新加坡、纽约市场发行股权和债券的实力尤为突出，特别是在政府债券方面。该律所是处理重量级资本市场交易的热门选择。竞天公诚同时提供包括处理科创板和创业板交易的国内市场业务的专业能力，及经常协助发行人和承销商。该团队以在股票上市、配售和交易方面提供法律意见的专业能力而闻名。竞天公诚对于VIE结构具备深刻理解。其在房地产和医疗领域的行业知识受到赞誉，在这些领域中协助许多公司处理首次公开募股。该律所还为金融服务、机械和电子行业的客户提供服务。

海问律师事务所业务成熟，在IPO、债券和债务发行等各类海外交易领域拥有大量经验。该团队活跃于香港、瑞士和美国相关的资本市场业务。该律所仍是承销商客户的热门法律顾问选择。海问在深圳和香港设有办公室, 是对其上海和北京业务的重要补充。该律所为众多知名国有银行和投资集团提供法律服务，在处理借壳上市中受发行人的青睐。其处理国内股权及债券发行的能力日益增强。

汉坤律师事务所因其海外和跨境交易的专业能力而著称，特别是有关美股在纽约交易所和纳斯达克上市的交易。该律所仍是国内通讯媒体公司以及承销商的热门选择。该团队利用在中国大陆和香港办公室的资源，活跃于处理香港证交所的IPO事宜。律所扩大业务范围，协助客户在新加坡交易所的上市事宜。此外，汉坤精通处理上市前的私募股权、私有化和红筹等事宜。该律所在离岸票据发行中受到大型企业的青睐。

君合律师事务所的业务表现突出，拥有庞大的证券和公司法团队, 其中多位曾担任中国证监会发行审核委员会委员。其在各类香港和美国相关发行的专业能力最为著名，同时吸引到了相当体量的A股上市业务，尤其在医疗健康行业和建设工程产业拥有发展势头良好的客户群。该团队持续成为服务科技领域IPO的律所之选。该律所在上市、 债券和优先股领域受到承销商和发行人的追捧。客户还受益于他们设在纽约和硅谷的办公室。

金杜律师事务所在国内、香港地区及海外发行的行业务领域仍然保持领先位置。该律所拥有深厚的团队阵容和证券领域一流的专业知识。团队充分利用其全球网络，为客户就复杂的境内和离岸上市、再融资以及私募股权融资提供法律意见。金杜尤其精通前IPO结构设计。其专业知识备受发行人和承销商青睐，并延伸到为国有企业和私营公司客户处理债券发行。

中伦律师事务所保持市场领先地位，提供涵盖资本市场各类发行的全方位服务。该律所保持着平衡的在岸和离岸业务。团队为A股、H股、红筹债券发行以及其他挂牌事宜提供全面服务。中伦对代表客户处理股权和债券方面均能胜任，并在代理国内企业和金融机构方面具备相当的经验。

方达律师事务所业务扎实的公司法团队拥有广泛的海外股票和债券发行经验, 包括首次公开招股和H股可转换股发行。该律所以为美国、新加坡和香港上市提供法律意见而著称。该团队具备办理公司债券、永续债券和熊猫债券发行的业务能力。方达继续为领先的制药、生物科技、互联网公司和金融机构提供服务。该律所活跃于在国内市场代表发行人和承销商，对处理公司从海外市场退市回归国内资本市场表现尤为出色。

环球律师事务所代表客户处理国内和国际证券发行，包括在香港、新加坡及纽约证券交易所上市，其处理VIE结构和红筹相关的工作尤为出名。该律所经常受委托处理大型结构性债务发行。该团队处理资本市场资产证券化产品方面也积累了大量经验。因其卓越的跨境能力而受到瞩目，环球是创新交易法律顾问的热门选择。律所结合在医疗保健、电子等不同行业的专业能力，提升其在资本市场的服务。

嘉源律师事务所涵盖全方位的境内和海外交易业务，包括首次公开募股、非公开发行股票和上市公司重组等。该律所同时擅长处理在纽约及香港证券交易中心的上市事宜。该团队主要代表国有企业客户，在处理A股和H股发行方面兼具实力。嘉源协助科技、金融服务、医药等广泛行业的企业客户。

天元律师事务所拥有一支规模庞大的证券团队，持续吸引国有企业客户，帮助其处理全方位的资本市场交易业务。该律所在处理国内发行方面展现出市场领先的往绩，同时活跃于A股非公开发行业务。天元能够协助处理复杂的股权发行和其他替代上市机制。同时也为私募股权投资事宜提供法律意见。凭借其香港办公室具实力的资本市场专家团队，在H股和海外发行方面拥有强大业务能力。

德恒律师事务所协助各类银行处理与IPO、企业债券、优先股和担保票据相关的在岸债务和股权发行，在重大资产重组和公司治理方面也具备专业能力。此外，该团队还因具备处理债务股权置换方面的经验而受瞩目。德恒以为国有企业和私营公司处理上海 、深圳、香港及东京证券交易所上市事宜的经验而闻名。

世辉律师事务所凭借其代表高价值客户处理跨境上市及相关融资、重组事宜令人印象深刻的专业能力脱颖而出。该团队因其在国内首次公开募股中代表发行人和承销商的经验而受到追捧。该律所亦对收购、分拆等股权交易业务也十分精通。其客户群包括科技、电商和生命科学领域的大型中国公司。