Construction (PRC Firms)
Greater China Region Guide 2024 : China
Band 1
Email address
[email protected]Contact number
+86 10 5957 2288About
Provided by Zhong Lun Law Firm
Our real estate practice is widely recognized as market-leading and has been our pillar practice since the firm was founded in 1993. We house a considerable expertise and bench depth - the most prominent in this field, with many preeminent practitioners still being active on the front line and deeply trusted by our clients. We are capable of providing full-process, all-around, and whole-industry-chain real estate legal services for a variety of clients, including government agencies, investors, developers, builders, financial institutions, users, and real estate funds. Our services fall in four dimensions - traditional real estate, urban infrastructure, transport and logistics, and cultural, tourism, and hospitality projects, covering 12 subdivisions, including, among others, commercial, residential, industrial, rest home, infrastructure, logistics, cultural, tourism, and hospitality real estates. Our competitiveness is best reflected in the numerous honors we have received in the rankings from various well-respected legal rating agencies. Most noticeably, we have been consistently recommended as Band 1 practice in real estate and awarded as Real Estate Law Firm of the Year by Chambers Asia-Pacific from 2007 to 2021; the Real Estate Law Firm of the Year by ALB from 2010 to 2021; and Band 1 practice in real estate by The Legal 500 from 2016 to 2021.
Chambers Review
Zhong Lun Law Firm has a highly reputed and specialised real estate and construction team. The team is very prominent on major PPP projects in the domestic market. It has an impressively broad client base which includes private equity funds, financial institutions, real estate developers and airlines. The firm leverages its strong litigation expertise to advise on contentious issues in both real estate and construction. Zhong Lun also has a solid track record in handling the development and management of entertainment parks and commercial complexes in China, with additional expertise in real estate financing matters, spanning IPOs, restructurings and refinancings. Its key clients include China Resources Land Holding, AIA Life Insurance and PowerChina Roadbridge Group.
中伦律师事务所拥有一支享有盛誉和专业化的房地产及建设工程团队。该团队在国内的大型PPP项目上十分突出。它拥有包括私募股权基金、金融机构、房地产开发商和航空公司在内的广泛客户基础,利用其强大的诉讼专业知识为房地产和建筑领域的争议性问题提供建议。中伦在处理中国游乐主题公园及商业综合体的开发和管理方面具有扎实的往绩,在房地产融资领域有额外的专业知识,涵盖首次公开募股、重组和再融资事宜。其主要客户包华润置地、友邦人寿和中电建路桥集团。
Work Highlights
- Zhong Lun Law Firm assisted China Resources Land Holding with its acquisition of one asset bundle of China Fortune Land, which includes the seller's four company shares.
- Zhong Lun advised PowerChina RoadBridge on the Ecological Protection and Green Development Project for improving the condition of Yangtze River. This project involves the construction of a series of water facilities.
- 中伦律师事务所协助华润置地收购华夏幸福的资产包,其中包括卖方的四家公司股权。
- 中伦律师事务所为中电建路桥集团提供长江生态保护与绿色发展项目的建议。该项目涉及建设一系列水设施。
Strengths
Provided by Chambers
"The team's strengths lie in their coordination ability in litigation and being prudent in due diligence work."
"Zhong Lun can think of what exceeds the clients' perspectives, which is an ability that comes from extensive years of experience."
“该团队以诉讼协调能力和尽职调查的谨慎性作为特长。”
“中伦能够看到客户看不到的视角,这种能力得益于他们多年来的丰富经验。”
"The team's strengths lie in their coordination ability in litigation and being prudent in due diligence work."
"Zhong Lun can think of what exceeds the clients' perspectives, which is an ability that comes from extensive years of experience."
“该团队以诉讼协调能力和尽职调查的谨慎性作为特长。”
“中伦能够看到客户看不到的视角,这种能力得益于他们多年来的丰富经验。”
Notable Practitioners
Anthony Qiao co-heads the real estate and infrastructure practice of Zhong Lun Law Firm. He is skilful in advising investors on real estate transactions.
乔文骏律师联合负责中伦律师事务所的房地产和基础设施业务。他擅长为投资者就房地产交易提供建议。
Zhu Maoyuan has an outstanding track record in the real estate and construction spheres. His expertise in large-scale projects remains key to the firm's offering.
朱茂元律师在房地产和建筑领域拥有出色的业绩记录。他在大型项目中的专业知识仍然是律所提供服务的关键。
Wang Jihong is widely known for her experience in construction and infrastructure projects. She continues to be a highly sought-after lawyer when it comes to railway, motorway and water supply projects.
王霁虹律师以其在建筑和基础设施项目的经验而闻名。她在铁路,高速公路和供水项目领域仍然是备受追捧的律师人选。
Deng Furong is based in Shenzhen and co-heads Zhong Lun's real estate and infrastructure team. He is sought after by clients to handle real estate disputes regarding loans and land-use rights as well as both domestic and cross-border investments.
邓福荣律师驻深圳办公室, 并共同主管中伦的房地产和基础设施团队。他深受客户追捧,处理涉及贷款和土地使用权以及国内和跨境投资的房地产纠纷。
Zhang Jiong is renowned for handling various construction projects and disputes. He exhibits a flair for advising domestic clients on overseas mandates. His expertise in dealing with construction disputes also stands out.
张炯律师因处理各种建筑项目和纠纷而闻名。他为国内客户就海外委托提供咨询方面展现风采。他在处理建筑纠纷方面的专业知识也很突出。
"He is knowledgeable in both law and the construction field so he can advise in a way that considers the unique points of specific projects."
“张炯律师对法律和建筑工程行业都很了解,因此他能够以考虑特定项目的独特之处的方式提供建议。”
Mu Song has extensive experience advising on real estate development projects and relevant compliance issues. His enviable client roster includes leading domestic developers and investors.
穆耸律师在房地产开发项目及相关合规问题的咨询方面拥有丰富的经验。他令人羡慕的客户名册包括许多国内领先的开发商和投资者。
"Mu Song is very hands-on and responsible. His ability to persuade clients by thinking from their perspective is very impressive."
“穆耸律师亲历亲为,非常负责。他能够从客户的角度思考问题,从而说服客户,这种能力让人深刻印象。”
Gavin Zhang is noted for his work in the real estate sphere, providing advice on acquisition, investment and finance matters. His client base features domestic and international developers and investors.
张华律师凭借其在房地产领域的工作而闻名,为收购、投资和融资事务提供建议。他的客户群包括国内外开发商和投资者。
Zhang Haijun ably advises on administrative litigation. He routinely receives mandates from government agencies, financial institutions and corporates.
张海军律师擅长就行政诉讼提供建议。他经常接受政府机构、金融机构和企业的委托。
Chen Yao is actively building her reputation in the real estate area. She is based in Shanghai and regularly assists with cross-border acquisitions and investments as well as the development of multi-functional real estate projects.
陈瑶律师在房地产领域积极建立声誉。她常驻上海,经常协助跨境收购、投资以及多功能房地产开发项目。
"She is very technical-oriented, with rich knowledge of law and the industry."
"She is very discreet, which made us feel secure as a buyer. Some lawyers would change suggestions just to close the transactions but she is very careful in her advice to avoid any minor flaws."
“陈瑶律师非常注重技术,拥有丰富的法律和行业知识。”
“她非常谨慎,这让我们作为交易买方而感到安心。一些律师会改变建议来促成交易。但她非常谨慎地提供建议,避免出现任何小的错误。”
Wu Fangrong is usually sought after by real estate developers and investors to handle a variety of projects such as residential property and industrial parks. He also assists real estate companies with contentious matters.
吴方荣律师经常受到房地产开发商和投资者的追捧,以处理住宅物业和工业园区等各种项目。他还协助房地产公司处理有争议的事务。
Ranked Lawyers at
Zhong Lun Law Firm
China
Members
Provided by Zhong Lun Law Firm