Mervyn Chen

Practice Areas

shipping, litigation and arbitration, economic tansaction

Career

2006 - 至今

上海功承瀛泰律师事务所 高级合伙人、主任

瀛泰夏礼文联营办公室 管理合伙人

Professional Memberships

· 中华全国律师协会海商海事专业委员会副主任；

· 中共上海市浦东新区委员会、浦东新区人民政府、中国（上海）自由贸易试验区管理委员会法律顾问；

· 中国海事仲裁委员会仲裁员；

· 上海经贸商事调解中心特聘调解员；

· 上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）仲裁员；

· 南京仲裁委员会仲裁员；

· 华东政法大学律师学院特聘教授；

· 大连海事大学保险法客座研究员；

· 上海海事大学客座教授；

· 上海市航海学会第十届海事法律专业委员会委员。

Publications

The Impact of the Russia-Ukraine Conflict on Marine Energy Transportation Insurance

(This article was published in the 2023 Issue No. 1 of "China Law Society Information" and received positive remarks from national leaders.)

Key Amendments and Implications of the "Regulations on Vessel Routing in the Jiangsu Section of the Yangtze River (2021)"

Work Highlights

合规与反制裁领域：

· 2020年3月，美国国务院宣布，根据13846号行政命令的授权，对九家“故意从伊朗购买、销售、运输或推销化工产品”的实体和三个个人实施制裁。名单中，君正物流下属企业上海傲兴船舶管理有限公司也在列。君正集团是中国最大、全球排名前列的化学品船船东，被制裁势必导致其商业化运营和国际化发展受到重大影响。本所以及夏礼文律师接受委托共同处理此案，协助君正集团制定信息披露以及合规文件、准备证词以及与美国律师沟通，最终成功协助客户使得客户顺利被移出制裁名单。这让本案成为了中国民营企业合理利用法律规则，维护自身权利的首例案件。0318制裁应对这一案例，也是近年来中国企业通过对美申诉，在未支付任何和解罚款、未附带任何后续条件的前提下，获得美国经济制裁措施的全面解除的极少样本之一；

· 针对俄罗斯制裁合规项目，为君正物流提供相关法律服务，包括就涉俄业务欧盟及美国制裁风险出具评估报告及合规建议，协助起草标准制裁合规条款，并提供必要的合规培训，评估合规风险等；

· 协助某国有企业就内部制裁风险管理体系及制度进行风控及合规审查，协助建立有效的业务合规体系，保护企业商业秘密。

保险与再保险领域：

· 协助美国丘博保险集团（Chubb）处理网络保险索赔案。本案中，因生产线控制系统软件出现错误，导致生产线停产误工。这一事件给被保险人带来了巨大的损失。此外，我们还协助一家外国保险公司进行了中国网络保险政策的翻译和落地；

· 代表中国大地财产保险股份有限公司/中国大地财产保险股份有限公司航运保险运营中心处理“Sagan”轮海上保险合同纠纷案。对方在我委托人处投保船舶定期保险，后该轮发生搁浅事故，对方向我委托人索赔船舶全损赔偿人民币30,648,960元及其利息、船舶施救费3,559,866.49美元及其利息、关联案案件受理费人民币166,395元、司法评估费人民币75,000元、以及本案案件受理费。过上海海事法院一审审理 and 上海市高级人民法院二审审理，法院驳回原告全部诉讼请求。此案入选《最高人民法院公报》案例2022年第12期；

· 代表中国人民财产保险股份有限公司航保中心承办其与泰州三福船舶工程有限公司船舶建造保险合同纠纷案件，经过最高人民法院再审结案。此案为我国船舶建造保险第一案，被最高院评选为2017年度十大海事审判典型案例之一，同时入选“2018年《商法》CBLJ杰出交易”。

海事海商领域：

· 代表中国极地研究中心就“雪龙”号的救助提供法律意见，成功完成对“雪龙”号受困南极冰区的救助，避免了巨额的救助费用；

· “海运漓江”轮案是涉及镍矿货物运输安全问题的第一案，本所代理该轮所有人，在原告方国内收货人向被告该轮所有人索赔损失案件中，经过一审、二审和最高人民法院再审，最终抗辩成功，原告的全部诉请被驳回。