Firm / Organisation

Hylands Law Firm

Current View:
Also ranked in:

This content is provided by Hylands Law Firm.

Hylands Law Firm
Tel: 8610-65028888
Fax: 8610-65028866

Chairman: Hong Liu
Managing Partners: Yu Xu
Number of partners: 470+
Number of lawyers: 1500+
Languages:Chinese, English, French, German, Japanese, Korean

Hylands Law Firm can be traced back to Haotian Law Firm founded in 1997. Headquartered in Beijing, Hylands has Hylands IP Agency and 18 offices in cities nationwide including IP Agency, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen etc. By joining TerraLex, Hylands has established working relationships with over 150 law firms in more than 130 countries and regions, providing clients with one-stop, cross-border professional legal services in multiple disciplines. Hylands has upwards of 400 partners and counsels, and nearly1,000 lawyers and professionals with intensive practical skills and rich experience.Thanks to close and efficient teamwork, Hylands lawyers provide tailor-made, practical legal solutions that always beyond the expectation of clients.


Litigation and Dispute resolution:
3 partners; 41 fee earners based in China
■ Representation of Taihehui Investment Management (Kunshan) Co., Ltd. in a 1 billion corporate bond transaction dispute versus Shaoxing Zhongfu Holdings Co., Ltd. and Jinggong Group Co., Ltd.
■ Representation of Shanghai Pangzeng Investment Management Center in a 100 million contract dispute case versus Guangzhou Ruifeng and Lin Yongfei.
■ Representation of China Chengxin Trust Co., Ltd. in a 1 billion financial loan contract dispute versus Beijing Zhongkun Changye Real Estate Development Co., Ltd.
Key Clients: Taihehui Investment Management (Kunshan) Co., Ltd., Hubei Xiangli Asset Management Co., Ltd.
Contact: Yu Xu
Tel: 0086-13910391587
Email: [email protected]

9 partners; more than 30 fee earners based in Beijing
■ Representation of Beijing Bu Yi Le Hu Film Company in the production of a Sino-foreign co-produced film titled "Gone with the Bullets".
■ Representation of Zhang Yimou, famous Chinese director, in the production of live outdoor performance "Impression".
■ Representation of Beijing Organizing Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games in producing the Beijing handover artistic segment of the closing ceremony of the 2018 PyeongChang Winter Olympic Games.
Key Clients: Alibaba Pictures Group Limited, Huayi Brothers Media Corporation,CCTV, Ning Jing, Huang Xiaoming
Contact: Rong Yu
Tel: 8610-65028935
Email: [email protected]

Intellectual Property Rights (litigation and non-litigation):
12 partners, 35 fee earners in Beijing office
Hylands is one of oldest Chinese firms who has an independent IP law practice sector, and it is particularly recognised and famous in its IP protection and full service in business related to IPs, especially in copyrights and trademarks.
■ Represented Blizzard in disputes with Peking Funder Group regarding using of fonts.
■ Represented Movie Channel of China Central Television in its standardisation of model contracts.
■ Represented CCTV of China in protection of telecasting rights of World Cup and Olympic Games.
■ Represented many domestic and overseas production companies in protection copyrights of their films.
■ Represented certain organisers of international sports events in protection of IPRs of such games.
Contact Name: Zhengning Li
Tel: 8610-65028938
Email: [email protected]

Real Estate & Construction:
2 partner; 7 fee earners based in China
■ Hylands represented plaintiff China Railway Construction Engineering Group Co.,Ltd. in its case against Dalian Lvdi Xincheng Property Co., Ltd. on construction contract dispute.
■ Wanrong cooperates with Beijing Caoqiao Industrial Corporation to develop the Caoqiao village project in Fengtai District, Beijing.  provide legal services for the entire process of the development and construction of the project. Key Clients:China Railway Construction Engineering Group Co.,Ltd. Beijing Wanrong Runze Real Property Co., Ltd.
Contact Name: Miao Zhang
Tel: 0086-18601237788,
Lijun Tang:
Email: [email protected]; [email protected]

Family Wealth Management & Inheritance:
15 partners; 25 fee earners based in Beijing
■ Advising clients on various wealth management matters, covering matrimonial, succession planning, trusts, tax, corporate and immigration issues.
■ Structuring family business’s stake holding.
■ Drafting testamentary trust.
■ Advising clients on overseas wealth planning including trust, tax, insurance and others.
■ Handling disputes arising from wealth management area.
■ Especially featured in artworks trust and artworks management in charity.
■ Additionally featured in US and Australian immigration law, advising clients on immigration planning and also deportation remedies.
Contact: Dahui Yun
Tel: 8610-65028888
Email: [email protected]

Capital Markets:
80 partners; 500 fee earners based in China
■ Representation of Zenith Steel Group Co., Ltd. in issusing RMB ¥2 billion RMB of Corporate Bonds.
■ Representation of China Merchants Securities Co., Ltd. in issusing RMB ¥2 billion Panda Bounds for China Huiyuan Juice CO., Ltd.
■ Representation of Zhangzhou Group Co., Ltd. in issusing in US $500 million Bonds.
■ Representation of China Datang Corporation Ltd. in issusing in RMB ¥30 billion Renewable Corporate Bonds.
■ Representation of Datang International Power Generation Co., Ltd. In issusing in RMB ¥15 billion Perpetual Bonds.
Key Clients: Zenith Steel Group Co., Ltd., China Merchants Securities Co., Ltd
Contact: Alex Dong
Tel: 0086-13693316359
Email: [email protected]

Private Funds:
50 partners; 200 fee earners based in China

■ Representation of Xinjiang-new Kinetic Energy Equity Investment Management CO.,Ltd issusing in Old and New Kinetic Energy Conversion Fund, and responding to the “Old and New Kinetic Energy “ Conversion Policy of China.
Key Clients: Beijing AIAN Asset Management Co., Ltd., CITIC Zhengye Asset Management Co., Ltd., Zhongyin Capital Co., Ltd., Xinjiang-new Kinetic Energy Equity Investment Management Co.,Ltd
Contact: Alex Dong
Tel: 0086-13693316359
Email: [email protected]

Banking and Finance:
4 partners; 11 fee earners based in Beijing, China

■ Advising Bank of China in its Zhongying Wanjia personal housing loan credit asset securitisation project.
■ Representation of China Development Bank in its litigation about equity.
■ Transfer disputes.
■ Providing legal services for China Development Bank in its Reorganisation of Financing for Sinopec's ADDAX Acquisition Project.
Key Clients: China Development Bank, Bank of China, Guokai Securities Co., Ltd., Yillion Bank
Contact: Weiyong Chen
Tel: 8610-65028985
Email: [email protected]

Merger & Acquisition: 
25 partners; 76 fee earners based in Beijing, Shanghai, Guangzhou

■ Representing Jiuzhou Pharmaceutical, a renowned Chinese public pharmaceutical company in its acquisition of a major CDMO asset from Novartis, a world leading pharmaceutical group headquartered in Switzerland.
■ Representing Neway Valve, a public traded valve manufacturer in its acquisition of manufacturing assets in Germany and Canada; assist in the integration of client’s global operations in North America, Europe, Middle East Asia and Africa post-closing.
■ Represented BAIC Motor in its Pre-IPO transaction with Daimler.
Key Clients: BAIC Group, CITIC Land
Contact Name: Zhu,Zhitong
Tel: 0086-18618483742
Email: [email protected]

20 partners; 56 fee earners based in Beijing, Jinan, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou

■ Represented SAIF Partners in its investment in Ruisong Technology.
■ Represented Alibaba Film Culture Fund in its acquisition of shares of HeHe Pictures.
Key Clients: SAIF Partners, Legend Star, Alibaba Film Culture Fund
Contact Name: Zhu,Zhitong
Tel: 0086-18618483742
Email: [email protected]

Dispute Resolution
Corporate and M&A
Banking & Finance
Capital Markets & Securities
Intellectual Property
Real Estate & Construction
Bankruptcy Restructuring & Special Asset Disposal
Fund Management & Asset Management
WTO/International Trade
Competition & Anti-trust
Belt and Road/FDI NGO
Tax Law
Entertainment & Media and Internet (TMT)
Health Industry
Energy Infrastructure & Natural Resources
Automobile & Manufacturing
Commercial Service
Family Wealth Management & Inheritance


Beijing Headquarters:

12F Fortune Financial Center (FFC),
No.5 Dongsanhuan Zhong Road,
Chaoyang District,
Beijing 100020
Tel: +86 10 65028888
Fax: +86 10 65028866
Email:[email protected]

IP Agency:
No.1511, 15F, Tower A,
Full Link Plaza,
No. 18 Chaoyangmenwai Ave.,
Chaoyang District,
Beijing 100020
Tel:+86 10 65888825
Fax:+86 10 65612464
Email:[email protected]

25th Floor, Building 2, Yuxi Guoji,
No. 499 Yingxin Road,
Yuhua District,
Changsha, Hunan 410007
Tel:+86 0731 85180170
Fax:+86 0731 85180170
Email[email protected]

8th Floor, South Tower of Sichuan Investment Building,
No.112 Tiantai Road, High-tech Zone,
Sichuan 610041
Tel:+86 028 63915919
Email[email protected]

5th Floor, building T2,
NO.2, jiangbeizui Financial City,
Dongshenmen Road,
Chongqing 400000
Tel:+86 62922875
Email[email protected]

Room2003, 20th floor, China Mayors Plaza,
189 Tianhe bei Road,
Guangzhou 510620
Tel:+86 020 38061168
Fax:+86 87551834
Email[email protected]

20th Floor, A3, R&F Building,
No.81 Chengxin Road(north),
Guanshanhu District,
Guizhou 550081
Tel:+ 86 0851 86901155/86901166
Fax:+86 0851 86819575
Email[email protected]

5th Floor, China Petroleum Building,
No.168 Yugu Road, Xihu District,
Zhejiang 310013
Tel:+86 0571 89986988
Fax:+86 0571 89986990
Email[email protected]

6th Floor, Block B,
Window of the World Industrial Park,
451 Huangshan Road, Shushan District,
Hefei, Anhui
Tel:+86 551 65588138

Hong Kong:
Room 5304, Central Plaza,
Wan Chai, Hong Kong
Tel:+86 0852 25943802
Email:[email protected]

2/F, Building 8, Mandu Square,
Jiangyin City,
Jiangsu 214400
Tel:+86 0510 86905999
Fax:+86 0510 86332233
Email[email protected]

16F A3-5 of Hanyu Finance Valley,
No.7000 Jingshidong Road,
High-tech District, Jinan,
Shandong 250001
Tel:+86 0531 88876911
Fax:+86 0531 88876907
Email[email protected]

18F JinCheng Building,A Block,
No.216 Longpan Zhong Road,
Qinhuai District,
Nanjing,Jiangsu 210002
Tel:+86 25 58713366
Fax:+86 25 58716070
Email[email protected]

29F Building 3rd, Wanda Square,
No.118 Dongge Road,
Qingxiu District, Nanning,
Guangxi 530000
Tel:+86 0771 5771028
Fax:+86 0771 5771029
Email[email protected]

8th Floor Qingdao International Innovation Zone,
No. 130 JiuShui East Road,
Licang District, Qingdao,
Shandong 266041
Tel:+86 0532 58615800
Fax:+86 0532 85783152
Email:[email protected]

1202-1207/F,Marine Tower,
No.1 Pudong Avenue,
Pudong New District,
Shanghai 200120
Tel:+86 21 68871995
Fax:+86 21 6886 9532
Email:[email protected]

9th Floor, Dinghe Building,
Fuhua 3rd Road, Futian District,
Shenzhen 518000
Tel:+86 0755 83398866
Fax:+86 0755 83398321
Email:hylands_sz @

Room 1902, Fortune Center,
No. 577, Station Avenue,
Lucheng District, Wenzhou,
Zhejiang 325000
Tel:+86 0577 88800182
Fax:+86 0577 88676158
Email:[email protected]

5th Floor, Xinye Building,
No. 70, Yinjiaqu North Street, Jinfeng District,
Yinchuan, Gansu 750002
Tel:+86 0951 6886688
Email:306050324[email protected]