Intellectual Property: Non-litigation (PRC Firms)

Gu Ping possesses significant experience assisting foreign clients with IP matters. She is routinely engaged to handle a variety of work, including patent invalidation and infringement matters as well as administrative appeal cases.

顾萍女士在协助外国客户处理知识产权事务方面的拥有丰富经验。她经常处理各种业务，包括专利无效和侵权事务以及行政上诉案件。

马东晓律师因其在商标领域的表现而脱颖而出。除了商标诉讼外，他还擅长处理专利、版权和不正当竞争案件。

张鹏律师在为国内外科技公司处理专利问题方面经验丰富。他还擅长处理侵权纠纷和与交易相关的知识产权问题。

Helen Cheng enjoys a solid reputation for her expertise in the pharmaceutical sector. She typically advises foreign and domestic clients on infringement cases related to patents and trade marks, and also routinely handles patent licensing work for cross-border businesses.

Wang Yonghong co-leads the intellectual property practice by operating from the firm's Guangzhou office. He boasts almost three decades of experience in patent practice and is especially knowledgeable in the manufacturing industry.

Ma Yuanchao is experienced in handling copyright and trade mark disputes as well as unfair competition cases. He is especially popular among consumer goods, healthcare and TMT clients.

Sheng Yongpan is based in Shenzhen. He is active advising clients on patent, trade secrets, software copyright and trade mark infringement disputes. He is particularly knowledgeable about the electronics field.

胜永攀律师常驻深圳。他积极为客户提供专利、商业秘密、软件著作权和商标侵权纠纷方面的法律咨询，尤其精通电子领域。

Ren Ke serves as senior consultant in the firm's Shenzhen office. He boasts a notable track record in patent prosecution and frequently assists with litigation.

任可先生是律所深圳办公室的高级顾问。他在专利申请方面拥有卓越的业绩，并经常协助处理诉讼案件。