Capital Markets: Domestic Issuances

Chen Limin of Zhong Lun's Shenzhen office is a revered figure with many decades of experience handling capital markets transactions. He also offers advice on private equity and fund matters.

陈利民律师常驻中伦深圳分所，是一位备受尊敬的人物，在处理资本市场交易方面拥有数十年的经验。他经常就私募股权和基金提供法律意见。

Anthony Zhao is a highly regarded figure in the market with an enviably broad transactional practice covering overseas capital markets issuances and private equity financing as well as M&A mandates. He is also chair of the firm's management committee.

赵靖律师是市场上备受推崇的人物，拥有涵盖海外资本市场发行、私募股权融资及并购工作在内的令人钦羡的广泛业务。他同时领导该律所的管理委员会。

Guo Kejun is considered a veteran capital markets lawyer. He is known for his deft handling of A-share and H-share IPOs, attracting clients from the healthcare and energy sectors.

He is very commercially minded and his clients always have very positive feedback for him.

郭克军律师被认为是资本市场的资深律师。他以对 A 股和 H 股 IPO 的巧妙处理而闻名，吸引来自医疗保健和能源行业的客户。

他非常有商业思维，他的客户总是对他评价很好。

Tang Zhoujun co-heads the capital markets practice at Zhong Lun Law Firm and demonstrates a strong involvement in ECM matters. He also advises on public M&A, in addition to IPO work on a large cross-section of domestic stock markets. His expertise is sought after by clients in the manufacturing, technology and energy industries.

The team he leads has a high level of professional knowledge and a timely attitude towards service and response speeds.

With his keen insights into capital markets and a strong understanding of the company's circumstances, Tang Zhoujun has offered valuable, practical market advice.

唐周俊律师是中伦律师事务所资本市场业务的联合负责人，他积极参与股权资本市场业务。除了国内大部分股票市场的首次公开募股业务，他还就公开并购提供建议。他的专业知识受到制造、科技和能源行业客户的追捧。

他领导的团队具有高水平的专业知识，对服务和响应速度有及时的态度。

凭借对资本市场的敏锐洞察力和对公司情况的深刻理解，唐周俊律师提供了宝贵、实用的市场建议。

Jia Haibo co-leads the Hong Kong and overseas capital markets practice at Zhong Lun Law Firm. He is equipped to handle domestic and overseas debt and equity offerings for both issuers and underwriters. His recent work includes advising domestic clients in the TMT and pharmaceutical sectors.

贾海波律师是中伦律师事务所香港与海外资本市场业务的联合负责人。他具备为发行人和承销商处理国内和海外债券和股票发行的能力。他最近的工作包括为 TMT 和制药行业的国内客户提供咨询服务。

Wang Guan is an up-and-coming partner recognised for his extensive experience in capital markets, particularly in handling domestic IPO matters across various sectors, most notably in technology.

王冠律师是一位颇具潜质的合伙人，因其在资本市场的丰富经验而受到认可，特别是在处理各个行业的国内IPO方面，尤其是在科技领域。

Zhang Ming possesses a growing practice and is active on domestic IPOs, particularly on the Shanghai Stock Exchange. She is also known for handling acquisitions and bankruptcy reorganisations, mainly within the technology sector.

张明律师的业务能力不断增强，并积极参与国内 IPO，尤其是上海证券交易所的 IPO。她还以处理收购和破产重组而闻名，主要是在技术领域。

Meng Wenxiang is an up-and-coming lawyer with extensive experience in capital markets, with a focus on acquisition of stakes and IPOs. He receives praise from clients for handling a range of listings on the STAR Market.

He is honest and trustworthy, skilled in observation and communication, has strong coordination abilities and is both courageous and strategic.

Meng Wenxiang possesses a high level of competence across the board, with excellent professional skills.

孟文翔律师是一位潜质的律师，在资本市场拥有丰富的经验，专注于股权收购和首次公开募股。他因处理一系列科创板上市而受到客户的好评。

他诚实可信，善于观察沟通，协调能力强，有勇有谋。

孟文翔律师的综合能力水平高，专业技能出色。