Xiufang (Ava) TU

比利时外商直接投资审查更新：2024–2025 年度审查报告内容总结

自 2023 年 7 月以来，比利时开始根据 2022 年 11 月 30 日生效的各联邦政府合作审查协议 ，对外商直接投资（FDI）进行国家安全审查。

Update on FDI Screening in Belgium: Insights from the Annual Report 2024–2025

Since July 2023, Belgium has established a foreign direct investment (FDI) national security screening mechanism in accordance with the Cooperative Agreement of November 30, 2022.

欧盟首次针对中国发起《国际采购工具》（IPI）调查：医疗器械市场受何影响

欧盟首次动用国际采购工具（IPI）调查中国医疗器械公共采购壁垒，并禁止中国企业参与超过500万欧元的欧盟医疗器械招标。中国则采取报复性措施，限制进口含欧盟组件的医疗器械及政府采购。

European Union’s first use of the International Procurement Instrument against China: what it means

The EU launched its first International Procurement Instrument (IPI) case against China over barriers in public procurement of medical devices, leading to a ban on Chinese firms in EU tenders over €5M. China retaliated with similar restrictions on EU medical device imports and procurement.

欧盟与比利时外商直接投资 国家安全审查机制 的最新进展

农历蛇年象征变革与更新，我们借此时机在本次简报中盘点下欧盟与比利时的外商直接投资（FDI）国家安全审查机制的最新进展。

Update on Belgian and EU FDI national security screening mechanism

The lunar year of the Snake represents transformation and changes. We take this opportunity to give you an update on the foreign direct investment (FDI) national security screening mechanisms at the EU and Belgian levels.

欧盟针对三大关键技术领域 开启对外投资审查

2025年1月15日，欧盟委员会发布指导意见，要求成员国审查欧盟在半导体、人工智能和量子技术三大关键领域的对外投资项目，以评估其对经济安全和技术泄漏的风险。

EU starts to assess outbound investments in three sensitive sectors

On January 15, 2025, the EU Commission recommended that Member States review outbound investments in semiconductors, AI, and quantum technologies to assess economic security risks. This includes transactions since January 1, 2021, such as mergers, acquisitions, and joint ventures.