Intellectual Property: Litigation (PRC Firms)
Greater China Region Guide 2024 : China
Band 5
Contact number
+8610.6526.5675Chambers Review
Saelink Law is a boutique firm focused on intellectual property. The team is adept at handling patent litigations, and also experienced in trade mark and copyright matters. Its impressive clientele covers both international and domestic companies in the pharmaceutical, technology and manufacturing industries. Saelink Law also stands out for its cross-border capability. The firm's major clients include VMI Holland, Focaltech Systems (Shenzhen) and Lumileds Management (Shanghai).
世宁律师事务所是一家专注于知识产权的精品所。该团队擅长处理专利诉讼，在商标和版权事务方面也经验丰富。其令人印象深刻的客户包括制药、科技和制造行业的国际与国内公司。世宁还因其跨境业务的能力而脱颖而出。律所的主要客户包括VMI荷兰公司、敦泰科技（深圳）和 亮锐（上海）管理。
Work Highlights
- Saelink Law acted for FocalTech Systems (Shenzhen) in obtaining a retrial decision by the Supreme People's Court after FocalTech got unfavourable results in the first instance of the trade secret infringement litigation against its former employees and related companies. The dispute was related to the finger-touch technology.
- 世宁律师事务所代表敦泰科技（深圳）在一起商业秘密侵权诉讼一审取得不利结果后，向最高人民法院申请获得再审决定。该案是敦泰科技与其前雇员及相关公司关于指纹识别技术的商业秘密侵权诉讼。
Strengths
Provided by Chambers
"They handled the situation well, including when it was before or after the trial. They reported the current situation to us at any time, including how they communicated with the judge."
"The investigation team is very capable and solid in the investigation. The comparison documents are very detailed. You cannot find some problems if you cannot understand the practice deeply, but the team has a very deep research, spotting questions we had not noticed before."
“他们将无论是开庭前还是开庭后的情况都把握得很好。他们随时向我们汇报当前进展，包括他们如何与法官沟通。”
“调查团队能力非常强，业务扎实，对比文件非常详细。如果不深入了解业务，就发现不了一些问题。团队的研究非常深入，发现了我们以前没有注意到的问题。 ”
"They handled the situation well, including when it was before or after the trial. They reported the current situation to us at any time, including how they communicated with the judge."
"The investigation team is very capable and solid in the investigation. The comparison documents are very detailed. You cannot find some problems if you cannot understand the practice deeply, but the team has a very deep research, spotting questions we had not noticed before."
“他们将无论是开庭前还是开庭后的情况都把握得很好。他们随时向我们汇报当前进展，包括他们如何与法官沟通。”
“调查团队能力非常强，业务扎实，对比文件非常详细。如果不深入了解业务，就发现不了一些问题。团队的研究非常深入，发现了我们以前没有注意到的问题。 ”
Notable Practitioners
Liu Yongquan sits as the head of the firm. He shows a strong track record in patent litigation with knowledge spanning the biotechnology, chemistry and semiconductor sectors. He is popular among both domestic and foreign entities.
刘永全律师是律所负责人。他在专利诉讼方面拥有扎实业务往绩，其知识涵盖生物科技、化学和半导体领域。 他深受国内外公司的欢迎。