Aviation: Finance (PRC Firms)

Jack Wang is highly regarded in the market for his rich expertise in international project finance and foreign direct investment. He is frequently sought after for his knowledge of trade and asset finance, and is also proficient in handling derivatives.

Jack is a pioneer in the field.

王军律师在市场以国际项目融资和外商直接投资的丰富专业知识而受高度认可。他亦以其贸易和资产融资有关知识而经常被追捧，且亦精通处理衍生品事宜。

王军律师是该领域的先驱。

Wang Ling is the managing partner of the firm and is a highly renowned banking and finance lawyer. She is recognised as an expert on project and infrastructure finance.

王玲律师为该律所的管理合伙人，也是一位十分知名的银行与金融律师。她被认为是项目与基础设施融资的专家。

Ma Feng leads the firm’s aviation finance team and is regularly engaged as legal counsel by airlines and aircraft leasing companies. He is a market-leading figure who is active on behalf of regional and national aviation sector clients.

Ma Feng is able to lead and control the pace of the deal. Cooperation with him is very smooth.

马峰律师领导律所的航空金融团队，并经常被航空公司和飞机租赁公司聘请为法律顾问。他是市场领导者，积极代表区域和国家航空业客户。

马峰律师能够领导和掌控交易的节奏。与他的合作非常顺利。

Stanley Zhou is an accomplished financial services lawyer who is famed for his expertise in ABS and structured finance. He serves as co-head of the firm's banking and finance team.

周昕律师是具备业绩的金融服务律师，以其在ABS和结构性金融有关专门知识而驰名。他担任该所的银行与金融团队的联席主管。

Chen Jie is increasingly famed for her expert handling of aircraft leasing and financing matters. She acts for both airlines and aircraft leasing companies on such transactions.

Chen Jie demonstrated rich experience in the aviation sector and a professional spirit that creates value for the client.

Chen Jie reviews and checks all documents and will provide follow-ups and revisions throughout the contract negotiation process. Even though her team is excellent, she leads it very responsibly.

陈洁律师以其精通处理飞机租赁和融资事务而日益闻名。她代理航空公司和飞机租赁公司处理此类交易。

陈洁律师表现出在航空领域的丰富经验和为客户创造价值的专业精神。

陈洁律师会对所有文件审核把关，会在合同谈判过程中全程参与跟进补足，在各个成员都很优秀的情况下，依然是个负责人的团队长。

Wang Ning is well known for his representation of leasing companies and airlines in aircraft leasing and financing matters. He is often mandated by state-owned banks on aircraft financing transactions involving major state airlines.

Wang Ning is richly experienced in the industry and can satisfy the client's needs on a project very well.

王宁律师以其在飞机租赁和融资事务上代表租赁公司和航空公司而知名。他经常受国有银行委托处理涉及大型国有航空公司的飞机融资交易。

王宁律师在该行业拥有丰富的经验，可以很好地满足客户对项目的需求。

Lv Yinghao is acknowledged in the market for his expertise in project and acquisition finance. He is active on syndicated loan facilities for lenders and borrowers in the semiconductor and high-technology sectors.

吕膺昊律师在市场以其项目和收购融资而受到认可。他积极为半导体和高科技领域的贷方和借方处理银团贷款业务。