Intellectual Property: Non-litigation (PRC Firms)
Greater China Region Guide 2024 : China
Band 1
Email address
[email protected]Contact number
+86 10 6641 2345Chambers Review
CCPIT Patent and Trademark Law Office houses a team with a strong track record in handling patent and trade mark registration and protection matters. The team is especially noted for its strength in prosecution work. It also offers expertise in relation to IP disputes and is especially active in patent and trade mark infringement cases. The team counts a number of multinational and domestic corporations among its clientele, such as Apple, Canon and Mitsubishi Electric.
中国贸促会专利商标事务所的团队在处理专利和商标注册和保护事宜上有着出色的记录，因其处理审查程序工作的实力特别受到注意。该所还提供与知识产权纠纷相关的专业知识，并尤其活跃于处理专利和商标侵权案件。其客户名单包括许多跨国公司和国内企业，例如苹果公司、佳能和三菱电机。
Work Highlights
- CCPIT Patent and Trademark Law Office acted for China Tobacco Zhejiang Industrial in opposing the registration of the mark 'LIQUN' in a different class. The opposition action was successful and it resulted in the cross-class protection of the trade mark.
- CCPIT represented Daimler AG in a lawsuit against a Chinese manufacturer regarding the infringement of Daimler's car wheel design patent.
- 中国贸促会专利商标事务所代理浙江中烟工业对“利群”商标在不同类别中的注册提出异议，并获得异议成功，实现了该商标的跨类别保护。
- 中国贸促会专利商标事务所代表戴姆勒公司起诉一家中国制造商对戴姆勒汽车车轮设计专利侵权。
Strengths
Provided by Chambers
"They knew the urgency needed to protect future product shipments from China to the USA and acted quickly to protect the ability to continue this unabated."
"They are familiar with Chinese patent law and rules and provide us reasonable solutions against complex and sophisticated matters."
“他们知道保护未来从中国到美国的产品运输的紧迫性，并迅速采取行动，以确保业务能够持续进行，不受阻碍。”
“他们熟悉中国专利法和规则，能够针对复杂的问题为我们提供合理的解决方案。”
"They knew the urgency needed to protect future product shipments from China to the USA and acted quickly to protect the ability to continue this unabated."
"They are familiar with Chinese patent law and rules and provide us reasonable solutions against complex and sophisticated matters."
“他们知道保护未来从中国到美国的产品运输的紧迫性，并迅速采取行动，以确保业务能够持续进行，不受阻碍。”
“他们熟悉中国专利法和规则，能够针对复杂的问题为我们提供合理的解决方案。”
Notable Practitioners
Long Chuanhong is a longstanding patent attorney and lawyer with more than 25 years of rich experience in the patent field. He now acts as the president of CCPIT Patent and Trademark Law Office.
龙传红先生是一位资深的专利代理人和律师，在专利领域拥有超过25年的丰富经验。现任中国贸促会专利商标事务所所长。
"We trust his and his team's work."
“我们信任他以及他团队的工作。”